Sherrie Eldridge

Under His Wings Workbook–Spanish Edition: Free!

For those of you who speak Spanish, I am offering the Under His Wings workbook–Spanish edition–here! It is quite a story about how this was translated. Download it free and use it for:

• one-on-one time with your adopted child, ages 9 and up
• support group for adoptees
• counselors working with adoptees

INDICE
Una Carta Para Ti
De Que se Trata Esta Manual
Como se Divide Cada Capitulo
Instrucciones de Cómo Empezar
Formato Sugerido para Uso en Grupos de Apoyo.
Nombres de Personas en “La Historia de Moisés”
PARTE 1
PENSAMIENTOS QUE PUEDEN INDICAN QUE HAS ENTERRADO TUS EMOCIONES SOBRE LA SEPARACION DE TU MADRE DE NACIMIENTO.
Capitulo Uno 1
“Siento que algo me falta”
Capitulo Dos 10
“Frecuentemente me siento que no pertenezco aquí”
Capitulo Tres 19
“Me enojo fácilmente y lastimo a otros”
Capitulo Cuatro 28
“Algunas veces tengo fantasías sobre mi familia natural”
Capitulo Cinco 36
“Estoy confundido sobre mi identidad”
Capitulo Seis 43
“Me exijo ser perfecto”
Capitulo Siete 50
“Me espanta el rechazo”
Capitulo Ocho 55
“Lucho con mi auto-estima”
Capitulo Nueve 63
“Me trastorno cuando pienso acerca de conocer mi familia natural”
PARTE II
PENSAMIENTOS QUE PUEDEN INDICAN QUE HAS ACEPTADO TU EXPERENCIA ADOPTIVA
Capitulo Diez 73
“Tengo un propósito en la vida”
Capitulo Once 80
“Puedo ver como Dios esta trabajando en mi vida.”
Capitulo Doce 89
“Ahora puedo aguantar el rechazo”
Capitulo Trece 98
“Estoy asombrado que Dios quiere ser mi amigo.”
Capitulo Catorce 105
“Desfruto ayudando a otros a crecer”
Capitulo Quince
“Ahora puedo ver mi experiencia de adopción a través de los 115
ojos de Dios”UHWworkbookSpanish (1)